The contents of the Executive Order are first provided in Spanish as extracted from a copy of the Official Gazette1 filed at the National Library of the Philippines Digital Collections. A translation is provided below the Spanish version courtesy of Batangas History, Culture and Folklore, since the official English translation is unavailable at the same source.
Gobernador General Interino
Interim Governor General
Notes and references:
1 “Gazeta Oficial,” published April 1931 by the Philippine Government, online at the National Library of the Philippines Digital Collections.